Nouveauté
Règles du forum
Les messages au format SMS ne sont pas tolérés. Merci de faire attention à votre orthographe, un message bien rédigé appelle davantage de réponses.
Les messages au format SMS ne sont pas tolérés. Merci de faire attention à votre orthographe, un message bien rédigé appelle davantage de réponses.
- Gérald
- Membre du Club
- Reactions :
- Messages : 1559
- Enregistré le : ven. 31 déc. 2004 00:00
- Véhicule N° 1 : AC4 Industriel 1928
- Numéro de série 1er véhicule : 2991
- Véhicule N° 2 : C6F Limousine 05 12 1930
- Numéro de série 2éme véhicule : 72514
- Localisation : Seine et Marne (77)
- Contact :
Nouveauté
Alain Binet, l'un de nos nouveaux membres, vient de nous gratifier de quatre documents :cheers:
Pub sur les Citroën C4 et C6 1929 Réf AC 1604 :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... AC1604.pdf
Pub sur les Citroen C4F et C6F & Utilitaires de 1930 Réf AC 1782 :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... AC1782.pdf
Procès Verbal de réception aux mines du C4F en couleur :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... V_AC4F.pdf
Ainsi que l'article paru en 1970 dans l'automobiliste sur le C4 C6 :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... 1_1970.pdf
:cheers: Un grand merci a Alin de ma part et celle du forum
:cheers:
Pub sur les Citroën C4 et C6 1929 Réf AC 1604 :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... AC1604.pdf
Pub sur les Citroen C4F et C6F & Utilitaires de 1930 Réf AC 1782 :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... AC1782.pdf
Procès Verbal de réception aux mines du C4F en couleur :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... V_AC4F.pdf
Ainsi que l'article paru en 1970 dans l'automobiliste sur le C4 C6 :thumleft:
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... 1_1970.pdf
:cheers: Un grand merci a Alin de ma part et celle du forum
:cheers:
Bonne journée à tous
Gérald
Gérald
-
- Prolixe
- Reactions :
- Messages : 4514
- Enregistré le : jeu. 17 nov. 2005 00:00
- Véhicule N° 1 : --
Nouveauté
Merci beaucoup Gérald et à notre nouveau compagnon de voyage, Alain Binet, pour ces excellents documents d'époque. J'ai refait un fac-siimilé du PV de C4F que je garderai avec moi dans mon torpédo au cas où la marée chaussée contesterait l'équipement de mon engin .
- Gérald
- Membre du Club
- Reactions :
- Messages : 1559
- Enregistré le : ven. 31 déc. 2004 00:00
- Véhicule N° 1 : AC4 Industriel 1928
- Numéro de série 1er véhicule : 2991
- Véhicule N° 2 : C6F Limousine 05 12 1930
- Numéro de série 2éme véhicule : 72514
- Localisation : Seine et Marne (77)
- Contact :
Nouveauté
Bonsoir Papy Voiture
Alain m'a renvoyé le PV en trés bonne qualité, et j'ai "gommé" les N° de serie et le type du véhicule. pour ton fac-siimilé ce sera plus réaliste
PV sans N° de série pour C4F Conduite Intérieur Luxe
PV sans N° de série pour tout C4F
et encor MERCI à Alain :cheers:
Alain m'a renvoyé le PV en trés bonne qualité, et j'ai "gommé" les N° de serie et le type du véhicule. pour ton fac-siimilé ce sera plus réaliste
PV sans N° de série pour C4F Conduite Intérieur Luxe
PV sans N° de série pour tout C4F
et encor MERCI à Alain :cheers:
Bonne journée à tous
Gérald
Gérald
- Gérald
- Membre du Club
- Reactions :
- Messages : 1559
- Enregistré le : ven. 31 déc. 2004 00:00
- Véhicule N° 1 : AC4 Industriel 1928
- Numéro de série 1er véhicule : 2991
- Véhicule N° 2 : C6F Limousine 05 12 1930
- Numéro de série 2éme véhicule : 72514
- Localisation : Seine et Marne (77)
- Contact :
Nouveauté
Ha j?oubliais :oops: , cerise sur le gâteau
Alain m?a envoyé une lettre du service commercial de Citroën, suite à la vente d?un véhicule en décembre 1930.
Cette lettre a pour objet de remettre la « Carte de garantie de service » pour la révision de 500 premier kilomètres et de faire l?éloge des services et produits de la marque.
Et vous pouvez retrouver le tout sur la page "Documentations" du site
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... tation.htm
Alain m?a envoyé une lettre du service commercial de Citroën, suite à la vente d?un véhicule en décembre 1930.
Cette lettre a pour objet de remettre la « Carte de garantie de service » pour la révision de 500 premier kilomètres et de faire l?éloge des services et produits de la marque.
Et vous pouvez retrouver le tout sur la page "Documentations" du site
http://perso.wanadoo.fr/gerald.boularan ... tation.htm
Bonne journée à tous
Gérald
Gérald
-
- Prolixe
- Reactions :
- Messages : 4514
- Enregistré le : jeu. 17 nov. 2005 00:00
- Véhicule N° 1 : --
Nouveauté
Merci Gérald d'avoir mis cette lettre en ligne. Mais le style, qu'est-ce qu'il est ampoulé ! Si on écrivait comme ça aujourd'hui, personne ne comprendrait le texte ...... En plus, si chaque client recevait une lettre identique, il était intéressant le métier de dactylo à taper sur des machines mécaniques toujours le même texte, sans photocopie ni stencyl ! A moins qu'elles n'utilisassent du papier carboné, si ça existait en 1930 :shock: (t'as vu comment je te balance l'imparfait du subjonctif comme qui rigole ..... on se croirait revenu au temps des C4 )
- Gérald
- Membre du Club
- Reactions :
- Messages : 1559
- Enregistré le : ven. 31 déc. 2004 00:00
- Véhicule N° 1 : AC4 Industriel 1928
- Numéro de série 1er véhicule : 2991
- Véhicule N° 2 : C6F Limousine 05 12 1930
- Numéro de série 2éme véhicule : 72514
- Localisation : Seine et Marne (77)
- Contact :
Nouveauté
Un copain m'a prêté le "Manuel commerciale des usines Citroën" datant de février 1930.
Une mine de renseignements sur les méthodes de ventes et l'organisation commercial des agences Citroën.
Il est composé d'une quinzaine de livrets sur la façon de vendre une voiture.
Les chapitres sont:
- Organisation commerciale d'une affaire d'automobile
- L'atelier de réparations et le garage
- Les pièces détachées
- La comptabilité
- Conseils pour la construction d'une agence d'automobile
- Le service
- Etude sur la documentation
- Etude sur l'organisation de la propagande dans un pays
- La prospection
- Publicité murale et signalisation
- Organisation d'une exposition
- Organisation d'une caravane
- Effort "Coup de poing"
- Organisation de la vente des camions
- Voiture d'occasion
- Notice relative à l'exploitation d'une compagnie de taxis
Dans le livret "Le Service" des lettres types aborde la correspondance à mettre en place pour la vente des véhicules.
Extrait:
Modèle no 3.
Lettre no 3
Lettre à envoyer une semaine après livraison.
Monsieur et cher Client,
Nous avons eu le plaisir de vous livrer tout récemment la voiture Citroën dont vous aviez bien voulu nous passer commande, et nous avons le ferme espoir qu'elle vous a donné jusqu'ici le maximum de satisfaction.
Mais nous estimons que notre mission ne s'est nullement terminée au moment de la livraison de votre voiture. Nous désirons, au contraire, justifier la confiance que vous avez mise en notre maison et dans la Marque CITROËN en continuant à vous donner tous les conseils que vous pourriez désirer pour l'utilisation de votre voiture dans les meilleures conditions possibles.
Pour l'instant, nous nous permettrons de vous rappeler l'importance de certaines prescriptions qu'il est absolument indispensable de respecter pour qu'une voiture neuve puisse donner par la suite le meilleur des services. Nous vous demandons, à ce sujet, de lire très attentivement la « Notice d'entretien a qui vous la été reii~ise avec votre voiture.
Nous vous signalons, particulièrement, les points suivants :
1" Pendant vos 500 premiers kilomètres, ne dépassez jamais' la vitesse de 50 kilomètres-heure en prise directe, 25 kilomètres-heure en seconde et 15 kilomètre-heure en première;
2" Vidangez votre moteur au bout des 500 premiers kilomètres. Si cette opération vous pariait ennuyeuse, confiez-nous là;
3" N'emballez jamais votre moteur à vide, surtout quand il fait froid;
4" Le cap des 500 premiers kilomètres une fois franchi, ménagez encore votre moteur et ne dépassez pas 70 kilomètres-heure jusqu'aux 1.000 premiers kilomètres et 80 kilomètres-heure jusqu'aux 2.000 premiers kilomètres.
Nous restons i votre disposition pour tous autres conseils, et vous prions d'agréer, Monsieur et cher Client, nos salutations empressé.
Que du bonnheur
et le document complet "Le Service"
Une mine de renseignements sur les méthodes de ventes et l'organisation commercial des agences Citroën.
Il est composé d'une quinzaine de livrets sur la façon de vendre une voiture.
Les chapitres sont:
- Organisation commerciale d'une affaire d'automobile
- L'atelier de réparations et le garage
- Les pièces détachées
- La comptabilité
- Conseils pour la construction d'une agence d'automobile
- Le service
- Etude sur la documentation
- Etude sur l'organisation de la propagande dans un pays
- La prospection
- Publicité murale et signalisation
- Organisation d'une exposition
- Organisation d'une caravane
- Effort "Coup de poing"
- Organisation de la vente des camions
- Voiture d'occasion
- Notice relative à l'exploitation d'une compagnie de taxis
Dans le livret "Le Service" des lettres types aborde la correspondance à mettre en place pour la vente des véhicules.
Extrait:
Modèle no 3.
Lettre no 3
Lettre à envoyer une semaine après livraison.
Monsieur et cher Client,
Nous avons eu le plaisir de vous livrer tout récemment la voiture Citroën dont vous aviez bien voulu nous passer commande, et nous avons le ferme espoir qu'elle vous a donné jusqu'ici le maximum de satisfaction.
Mais nous estimons que notre mission ne s'est nullement terminée au moment de la livraison de votre voiture. Nous désirons, au contraire, justifier la confiance que vous avez mise en notre maison et dans la Marque CITROËN en continuant à vous donner tous les conseils que vous pourriez désirer pour l'utilisation de votre voiture dans les meilleures conditions possibles.
Pour l'instant, nous nous permettrons de vous rappeler l'importance de certaines prescriptions qu'il est absolument indispensable de respecter pour qu'une voiture neuve puisse donner par la suite le meilleur des services. Nous vous demandons, à ce sujet, de lire très attentivement la « Notice d'entretien a qui vous la été reii~ise avec votre voiture.
Nous vous signalons, particulièrement, les points suivants :
1" Pendant vos 500 premiers kilomètres, ne dépassez jamais' la vitesse de 50 kilomètres-heure en prise directe, 25 kilomètres-heure en seconde et 15 kilomètre-heure en première;
2" Vidangez votre moteur au bout des 500 premiers kilomètres. Si cette opération vous pariait ennuyeuse, confiez-nous là;
3" N'emballez jamais votre moteur à vide, surtout quand il fait froid;
4" Le cap des 500 premiers kilomètres une fois franchi, ménagez encore votre moteur et ne dépassez pas 70 kilomètres-heure jusqu'aux 1.000 premiers kilomètres et 80 kilomètres-heure jusqu'aux 2.000 premiers kilomètres.
Nous restons i votre disposition pour tous autres conseils, et vous prions d'agréer, Monsieur et cher Client, nos salutations empressé.
Que du bonnheur
et le document complet "Le Service"
Bonne journée à tous
Gérald
Gérald
-
- Documentaliste
- Reactions :
- Messages : 142
- Enregistré le : mar. 8 oct. 2013 15:31
- Véhicule N° 1 : aucun
Re: Nouveauté
bonjour ,
je recherche désespérément ce bouquin "Manuel commercial des usines CITROËN de 1930 " !!!
si vous en connaissez un a vendre .
ou a échanger SVP
je l'échangerais contre une tôle émaillée de 1928 :
ou cette affiche lithographier de 1924 signé pierre louÿs ,
format 160 cm environ x 120 cm environ .
je recherche désespérément ce bouquin "Manuel commercial des usines CITROËN de 1930 " !!!
si vous en connaissez un a vendre .
ou a échanger SVP
je l'échangerais contre une tôle émaillée de 1928 :
ou cette affiche lithographier de 1924 signé pierre louÿs ,
format 160 cm environ x 120 cm environ .
-
- Documentaliste
- Reactions :
- Messages : 142
- Enregistré le : mar. 8 oct. 2013 15:31
- Véhicule N° 1 : aucun
Re: Nouveauté
Bonjour ,
Je viens finalement d'en trouvé un !
il et daté de 30 et possède 17 livret classé dans cet ordre :
01 - Voiture d'occasion
02 - Effort "Coup de poing"
03 - Etude sur la documentation
04 - *Organisation d'un service de Voyage*
05 - La prospection
06 - Organisation de la vente des camions
07 - Le service
08 - Organisation d'une caravane
09 - Organisation d'une exposition
10 - L'atelier de réparations et le garage
11 - Les pièces détachées
12 - Organisation commerciale d'une affaire d'automobile
13 - Conseils pour la construction des bâtiments d'une agence d'automobiles
14 - Notice relative à l'exploitation d'une compagnie de taxis
15 - Etude sur l'organisation de la propagande dans un pays
16 - Publicité murale et signalisation
17 - La comptabilité
Je viens finalement d'en trouvé un !
il et daté de 30 et possède 17 livret classé dans cet ordre :
01 - Voiture d'occasion
02 - Effort "Coup de poing"
03 - Etude sur la documentation
04 - *Organisation d'un service de Voyage*
05 - La prospection
06 - Organisation de la vente des camions
07 - Le service
08 - Organisation d'une caravane
09 - Organisation d'une exposition
10 - L'atelier de réparations et le garage
11 - Les pièces détachées
12 - Organisation commerciale d'une affaire d'automobile
13 - Conseils pour la construction des bâtiments d'une agence d'automobiles
14 - Notice relative à l'exploitation d'une compagnie de taxis
15 - Etude sur l'organisation de la propagande dans un pays
16 - Publicité murale et signalisation
17 - La comptabilité
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
- Prolixe
- Reactions :
- Messages : 1125
- Enregistré le : mar. 20 janv. 2015 14:33
- Véhicule N° 1 : C4G mfp 1932
- Véhicule N° 2 : ID 1963
- Localisation : Ariege
Re: Nouveauté
Magnifique document.
J'en cherche un depuis déjà plusieurs années mais vu les prix je ne suis pas sur d'en trouver un
J'en cherche un depuis déjà plusieurs années mais vu les prix je ne suis pas sur d'en trouver un
Jean-Michel roule en Traction 11 BL 1950 - ID 1963- C4G mfp Familiale 1932 -XM V6 1991 Région de Toulouse
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.
-
- Documentaliste
- Reactions :
- Messages : 142
- Enregistré le : mar. 8 oct. 2013 15:31
- Véhicule N° 1 : aucun
Re: Nouveauté
[quote="jeanmichel09"]Magnifique document.
J'en cherche un depuis déjà plusieurs années mais vu les prix je ne suis pas sur d'en trouver un [/quote]
un super gros coup de bol sinon je n'aurais pas pu ...
J'en cherche un depuis déjà plusieurs années mais vu les prix je ne suis pas sur d'en trouver un [/quote]
un super gros coup de bol sinon je n'aurais pas pu ...
-
- Prolixe
- Reactions :
- Messages : 1125
- Enregistré le : mar. 20 janv. 2015 14:33
- Véhicule N° 1 : C4G mfp 1932
- Véhicule N° 2 : ID 1963
- Localisation : Ariege
Re: Nouveauté
Super, "Tout vient à point à qui sait attendre."
Jean-Michel roule en Traction 11 BL 1950 - ID 1963- C4G mfp Familiale 1932 -XM V6 1991 Région de Toulouse
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.
Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir alors laissez moi vivre comme je l'entend.