forum.citroen-ac4.fr

Bonjour à tous,

La migration de notre forum, dans sa toute dernière version, nous permet d’implémenter de nouveaux outils.
Vous pourrez donc trouver un utilitaire de traduction instantanée en haut à droite
Cet outil permet de lire le forum dans les langues qui sont proposées. Si un de nos ami étranger souhaitait que j'ajoute une nouvelle langue, qu'il me contacte en MP afin de me préciser le besoin.
Pour nous français et pour le cas ou un membre étranger écrive dans une autre langue que le français, il suffira de passer le forum dans une autre langue (n'importe laquelle) puis de le repasser en français. Les textes étranger seront traduit automatiquement.

Inutile de rappeler que ce type d'outil fonctionne d'autant mieux que l'on fait attention à notre orthographe lorsque nous écrivons nos messages.

bonjour,

Pour le fun j'ai testé les traductions de mes messages en anglais et espagnol.

c'est vraiment top, même les messages très techniques sont corrects.

A 1 de C4G

Popeyecd

J’ai essayé en basque mais je n’y comprends rien

Moi qui ne parle que le Français et avec quelques fautes je trouve ça très bien, ça sera utile pour tout les autres C4iste du monde

Excellent i intiative